Ο Τσέχος Γιούρι Μπέρανεκ είναι κατά πάσα πιθανότητα ο εκλεκτός του Χρήστου Πανόπουλου για την τεχνική ηγεσία της Skoda Ξάνθη.

Η περίπτωση θεωρείται σχεδόν κλεισμένη για την ώρα, όπως αναφέρουν διοικητικές πηγές της ομάδας, αν και την υπόθεση χειρίστηκε σχεδόν αποκλειστικά ο μεγαλομέτοχος που συναντήθηκε με τον τσέχο τεχνικό.

Το όνομα του επικρατέστερου για την τεχνική ηγεσία είναι αρκετά γνωστό στην πατρίδα του, με την αγορά της οποίας ως γνωστόν ο μεγαλομέτοχος διατηρεί στενούς δεσμούς.

Ο 53 Τσέχος τεχνικός έχει αγωνιστεί στην καριέρα του ως παίκτης στη Skoda του Πλτσεν και έκανε μετέπειτα μεγάλη καριέρα στη Σλάβια Πράγας. Έχει κάτσει στον πάγκο της Σλάβια Πράγας τις περιόδους 1993-1995 και 2001-2003, ενώ από το 2000 μέχρι το 2002 ήταν ομοσπονδιακός τεχνικός της Εθνικής Ελπίδων της Τσεχίας και από εκείνη τη χρονιά και για τα επόμενα τέσσερα χρόνια ήταν βοηθός του Μπρούκνερ στην εθνική ομάδα της χώρας του.

Τη σεζόν 2006-2007 κατέκτησε το πρωτάθλημα με την Ντέμπρετσεν για να μετακομίσει στο Ντουμπάι και την Ουάσλ. Το 2008 επέστρεψε στα πάτρια εδάφη για να αναλάβει τα ηνία της Μπρνο, με την τελευταία ομάδα που κοουτσάρισε να είναι η Κλάντνο, ομάδα Β’ κατηγορίας της Τσεχίας.