Παραταταμένο ήταν το χειροκρότημα που εισέπραξαν οι συντελεστές της παράστασης του “Ορέστη”  του Ευριπίδη στην Ξάνθη.

Η παραγωγή της ομάδας θεάτρου ΧΩΡΟΣ με την τραγωδία του Ευριπίδη, σε μετάφραση Ι. Τσαρούχη και σκηνοθεσία Σίμου Κακάλα αποτέλεσε μια ευχάριστη έκπληξη για το κοινό της πόλης. Παρά την ψυχρή ατμόσφαιρα στο χωρίς θέρμανση δημοτικό αμφιθέατρο της Ξάνθης,  το βράδυ της Πέμπτης οι θεατές εκτίμησαν ιδιαίτερα την παράσταση, τις εξαιρετικές ερμηνείες και την απρόσμενη σάτιρα που ξεπήδησε μέσα από την τραγωδία. 

Ήταν μια απόλυτα ανατρεπτική εκδοχή της τραγωδίας του Ευριπίδη από κάθε άποψη , στο πνεύμα όσων έχει παρουσιάσει μέχρι σήμερα ο σκηνοθέτης. Με επιτυχημένη νεοτερικότητα, με συνέργεια πλατείας και σκηνής, με εναλλαγή ανάμεσα στο κείμενο του Τσαρούχη και τη σύγχρονη αναφορά, με την προσαρμογή των μύθων του μυκηναϊκού κύκλου και της αθηναϊκής τραγωδίας σε νέες και ευφάνταστες θεατρικές φόρμες.

Από το σκηνικό που παρέπεμπε ευθέως σε Τσαρούχη, στη σύγχρονη αλληγορία και από την ειρωνεία του Ευριπίδη σε ένα ευφυές θεατρικό παιχνίδι , η παράσταση αποτέλεσε μια εξαιρετική εκδοχή του Ορέστη, αποδομώντας και αμφισβητώντας την αρχαία τάξη των πραγμάτων ταυτόχρονα με την αμφισβήτηση της σύγχρονης τάξης, των ιδεοληψιών, των προκαταλήψεων και του καθωσπρεπισμού που αντέχει , σε παράλληλη μορφή, από την εποχή που διδάχτηκε ο Ορέστης μέχρι σήμερα.

Η παράσταση που γυρίζει όλη την Ελλάδα θα καταλήξει το καλοκαίρι στην Επίδαυρο σε ένα πολύ ενδιαφέρον και επιτυχημένο πείραμα από τη θεατρική ομάδα «Χώρος», που δεν φαίνεται να φοβήθηκε το ρίσκο.

Εμφανίστηκαν: